Manetki Oxford i inne - opinie różne (negatywne też)

[jorge]

Napisał MuSStaFFa

pogadajcie.. se... na to czekalem... ale mialem 1100 i mam teraz AT i wiem co moowie... poza tym tak jak pisalem wczesniej....sa motocykle roznego przeznaczenia...ale nie wszyscy to rozumieja... majac jeden motocykl do wszystkiego i wydaje im sie najlepszy na swiecie..... ta rozmowa jest bezsensu !!! znowu wkrada sie watek podobny to tego ktore święta śa.... itd....

Tłumaczę na język polski:

Pogadajcie sobie. Na to czekałem. Miałem wcześniej Virago 1100, mam teraz AT i wiem co mówię. Poza tym, tak jak pisałem wcześniej, są motocykle różnego przeznaczenia, ale nie wszyscy to rozumieją, mając jeden motocykl do wszystkiego, który wydaje im się najlepszy na świecie (Aferica - przyp. tłumacza). Ta rozmowa jest bez sensu !!! Znów wkrada się wątek podobny do tego, które święta są ...

PS

Przepraszam, ale jakoś ciężko czyta się oryginał .