Wałek zdawczy

[Tolecki]

Pisze czego sie dowiedzialem : co do twardosci to oryginal brzmi tak: traitement thermique se fait dans ma boite ,j'ai donc la possibilité de faire un traitement plus profond pour faire duré cette piece,de 0.2/0.3 d'origine je pense mettre 0.5(faut pas que ça soit tropdure non plus sinon ça devient cassant) Tlumaczac na jezyk zrozumialy dla zamieszkujacych miedzy Odra a Bugiem-Obrobke termiczna robie w mym zakladzie ,dlatego mam mozliwosc zwiekszenia twardosci tej czesci z oryginalnei 0.2/0.3 do 0.5 ( co to znaczy to nie mam pojecia ,ale mysle ze sa na tym forum ludzie ktorzy to wytlumacza) chodzi o to zeby nie byla zbyt twarda bo zbyt szybko sie zniszczy.
Teraz co do wznowienia produkcji chlop chce zeby bylo minimum 20 sztuk. Jak pisalem kto jest chetny na ten wynalazek niech sie wpisze w ciagu 2 tygodni.Niechce zadnych zaliczek ,na 20 sztuk jeszcze moj retrait starczy .A jak cos sie wtopi to przez 2 m-ce bede chodzil o suchym ryju.3 kg paczka z Francji Collissimo kosztuje 22 euro. Mysle ze jesli opinie beda pozytywne nic nie stoi na przeszkodzie zamowic jeszcze.Ale teraz niech ktos wyjasni te 0.2-0.5 lub podpowie o co sie pytac?