ADV Weekly, Mikro-magazyn o tematyce jaką kochamy :)

[jaro5000]

to może Panowie jest właśnie świetna okazja do nauki języka?

[PawelM.]

Na pewno masz racje ale powinno wynikac to z potrzeby innej jak czytanie polskiego projektu w j. ang. Ogolnie kibicuje tak czy siak by sie rozkrecilo porzadnie i kiedys nadrobie czytanie. Pozdr

[Kruku]

Heja Panowie
Dzięki za komentarze. Postanowiłem wystartować.projekt po angielsku, ponieważ.jest to o wiele prostsze. Po prostu jak nie uda się.to po ang to ni cholery nie przjedzie w naszym ojczystym języku. Utrzymanie newslettera troche kosztuje i na razie postanowiłem nie płacić za dwa konta. Jeżeli bedzie jakies zainteresowanie to puszcze advweekly.pl
Dzięki za wsparcie!

[Sub]

Z poziomu zainteresowania subskrypcją angielską niewiele będzie wynikało dla Twoich pomysłów na dalszy rozwój tego projektu w języku polskim... Nie żebym się czepiał, pomysł jest ciekawy ale nie rozumiem Twojego toku rozumowania: newsletter po angielsku ma zupełnie inne "pole rażenia" aniżeli newsletter po polsku. Jak masz się przekonać jakie będzie zainteresowanie tym drugim, skoro wiele osób nie zasubskrybuje ze względu na brak znajomości języka obcego? I w drugą stronę: zdecydowana większość obcojęzycznych odbiorców newslettera zupełnie nie będzie zainteresowana subskrypcją w języku polskim...

[MarekM]

Pytanie fundamentalne:

Dlaczego "newsletter" jest w języku angielskim ?

Czy po to aby dotrzeć do czytelników na całym świecie ?

Czy dlatego, że łatwiej ściąga się z neta (copy / paste) teksty w języku angielskim ?

Obawiam się, że to drugie. Jeżeli tak, to lepiej czytać oryginalne artykuły. Jest tego w necie masa.

[Arkan]

Jestem za angielskim ale.....w drugą stronę. Polska ma wiele do zaoferowania i taki magazyn dający streszczenia ciekawych materiałów pisanych na naszych serwisach (np dla działów traveling. travelin stories) byłby ciekawą formą promocji motocyklizmu w naszym kraju. Oczywiście takie działy jak News będą się zawsze opierały w większości na serwisach międzynarodowych, ale i w Polsce jest kilka rzeczy, które zasługują na miano News (np: uważam, ze nasze firmy mają np najlepszą ofertę transportu motocykli w rożne dziwne miejsca).

Jeśli ma być tak jak jest w pierwszym wydaniu, to zgadzam się z Markiem. Mam w ulubionych kilka serwisów angielskojęzycznych i jestem na bieżąco.

Zrobienie czegoś ciekawego wymaga dużo pracy, ale zrobienie czegoś słabego wymaga tej pracy niewiele mniej. Czasem warto dołożyć trochę.

[Kruku]

Cześć,
Marek gdzie Ty tam widzisz teksty copy-paste? Póki co ta strona nie ma zamysłu tworzyć.własnych treści. Ja po prostu zbieram najciekawsze linki i przekierowuje na strony ich autorów.
Sub, zdecydowałem się na angielski ponieważ dużo łatwiej będzie mi to rozkręcić. Rozwijanie równolegle dwóch portali będzie dla mnie na razie zbyt kosztowne i czasochłonne.
Arkan, w pełni się.z Tobą.zgadzam. Jeżeli zakładałbym portal z informacji które sam bym tworzył pewnie bym zrobił.tak jak mówisz. Na razie jednak są.to tylko plany ponieważ nie mam zasobów by takie coś.zrobić.

[MarekM]

A pro pos linków, polecam

[Maurosso]

Jak dla mnie gitez Póki co z każdego newslettera, średnio po dwa linki mi podchodzą do kawy i kanapki siada jak złoto