Wróć   Africa Twin Forum - POLAND > Główny dział > Inne tematy

Inne tematy Motocyklowo

Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
Stary 13.01.2021, 18:30   #11
Tank
 
Tank's Avatar


Zarejestrowany: Dec 2010
Miasto: Zgierz
Posty: 1,377
Motocykl: nie mam AT jeszcze
Przebieg: duży :)
Tank jest na dystyngowanej drodze
Online: 2 miesiące 3 tygodni 15 godz 38 min 38 s
Domyślnie

Z zasady, jeżeli w unijnym dow.rej. nie ma adnotacji to wydziały nie wymagają jego tłumaczenia, jesli jest w nim cos ponad standard, tłumaczenie jest wymagane.

Wysłane z mojego Hammer_Energy_18x9 przy użyciu Tapatalka
__________________
GS über alles!!!
Tank jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 13.01.2021, 18:35   #12
wojtekk
Gość


Posty: n/a
Online: 0
Domyślnie

Marcin B.B. chyba kiedyś przewalczył WK który chciał tłumaczenie aby poakzali mu podstawę - nie wskazali, zaakceptowali bez tłumaczenia.

Ale do tego trzeba mieć nerwy. Ja przedstawiałem tłumaczenie. Nie mam nerwów.
  Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 13.01.2021, 18:35   #13
Svensson

Zapłaciłem składkę :)

Zarejestrowany: Jun 2020
Miasto: Malmö
Posty: 47
Motocykl: ATAS 2018
Svensson jest na dystyngowanej drodze
Online: 2 tygodni 1 dzień 17 godz 46 min 39 s
Domyślnie

Cytat:
Napisał RAVkopytko Zobacz post
Rejestrowałem auto z DE i moto z DE ,tłumaczenia nie były potrzebne.
Przy moto z Belgii i aucie z Danii ,tłumaczenia były potrzebne. WK Wrocław Grodzki.
Mariusz o żółtym i niebieskim już wiem.
Jutro spróbuję się dodzwonić do WK ,bo dziś się nie udało.
Jakbyś potrzebował pomocy tu w Szwecji,pisz to ogarniemy.

A gdyby ktoś chciał poszukać czegos po drugiej stronie Baltyku to :
www.blocket.se
Mozna znaleźć ciasteczka w cenach porównywalnych do Polski, ale z pewnym przebiegiem i zazwyczaj niezłym wypasem.

Ostatnio edytowane przez Svensson : 13.01.2021 o 20:28
Svensson jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 15.01.2021, 10:20   #14
Lucky Luke
 
Lucky Luke's Avatar

Zapłaciłem składkę :)

Zarejestrowany: Jan 2010
Miasto: Warszawa
Posty: 2,734
Motocykl: RD04
Lucky Luke jest na dystyngowanej drodze
Online: 3 miesiące 1 tydzień 1 godz 16 min 0
Domyślnie

W tamtym roku rejestrowałem motocykl z Angli. Było kilka podejść.
Za pierwszym razem chciałem to zrobić to w urzędzie innym niż mój adres zameldowana, usłyszałem że można tak zrobić ale oni tego nie zrobią bo Warszawa jest na tyle mała żebym jechał tam gdzie jestem zameldowany, poprosiłem o podstawę prawną to nie i huj i żebym spierdalał.
Za drugim w moim urzędzie, z fakturą i dowodem w języku angielskim- nie zarejestrowali
Za trzecim , z dowodem angielskim i jego tłumaczeniem oraz fakturą angielską - niezarejestrowany
Za czwartym , z dowodem i fakturą oba dokumenty przetłumaczone, nie zarejestrowany bo faktura wystwiona przez komis angielski a w dowodzie Mr Smith
Za piątym, dowód rejestracyjny jego tłumaczenie i umowa z Mr Smithem dwujęzyczna, nie bo takich umów nie akceptują, pytałem o podstawę prawną to usłyszałem że to polecenie jakiegoś kurwa szefa urzędu, nie i huj.
W końcu stawiłem się z dowodem rejestracyjnym jego tłumaczeniem obraz umową z Mr Smithem w języku polskim, no problem nawet zaproponowali że mogę sobie blachy wybrać, kazałem im spierdalac.
Jaki teraz mam stosunek do urzędników sami się domyślacie, nie będę się wyrażał...

Radzę sprawdzić osobiście w swoim bo przez telefon pierdolą co innego a na miejscu co innego.
Powodzenia
__________________
WSK125>XL650V Transalp>XR650R>TE450>DR800big>XR750VAfrica Twin>XR400R>VFR800fi>TE450ie>Bandit1200S
Lucky Luke jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 27.01.2021, 21:55   #15
RAVkopytko
 
RAVkopytko's Avatar

Zapłaciłem składkę :)

Zarejestrowany: Jun 2009
Miasto: Kamieniec Wrocławski
Posty: 3,125
Motocykl: XT660Z-konik garbusek
Przebieg: Ł
RAVkopytko jest na dystyngowanej drodze
Online: 4 miesiące 3 tygodni 4 dni 18 godz 35 min 57 s
Domyślnie

No to tak,pojazd z UE rejestrujemy bez tłumaczenia,reszta wiadomo: pierwszy przegląd w PL i pozytywny badania tech.
Powiat Wrocław Grodzki
Był Afrykański Pomór Świń z numerem emergency ,jest Denwer
Załączone Grafiki
Typ pliku: jpg 20210116_190003.jpg (962.4 KB, 33 wyświetleń)
__________________
Stary nick: Raviking GSM 505044743
Żądam przywrócenia formuły "starego" Forum AfricaTwin......
RAVkopytko jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 27.01.2021, 22:06   #16
matjas
 
matjas's Avatar

Zapłaciłem składkę :)

Zarejestrowany: May 2008
Miasto: Brzezia Łąka
Posty: 13,669
Motocykl: nie mam AT jeszcze
matjas will become famous soon enough
Online: 4 miesiące 1 tydzień 16 godz 8 min 2 s
Domyślnie

AsFuck

Darek dawaj większe foty!!
__________________
'Przestań naprawiać kiedy zaczynasz psuć' - Ojciec matjasa
matjas jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 27.01.2021, 22:11   #17
RAVkopytko
 
RAVkopytko's Avatar

Zapłaciłem składkę :)

Zarejestrowany: Jun 2009
Miasto: Kamieniec Wrocławski
Posty: 3,125
Motocykl: XT660Z-konik garbusek
Przebieg: Ł
RAVkopytko jest na dystyngowanej drodze
Online: 4 miesiące 3 tygodni 4 dni 18 godz 35 min 57 s
Domyślnie

Matjas ,jak będzie trochę cieplej to spróbuje się przebić przez bagna przy Widawie
__________________
Stary nick: Raviking GSM 505044743
Żądam przywrócenia formuły "starego" Forum AfricaTwin......
RAVkopytko jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 27.01.2021, 22:23   #18
matjas
 
matjas's Avatar

Zapłaciłem składkę :)

Zarejestrowany: May 2008
Miasto: Brzezia Łąka
Posty: 13,669
Motocykl: nie mam AT jeszcze
matjas will become famous soon enough
Online: 4 miesiące 1 tydzień 16 godz 8 min 2 s
Domyślnie

Swoim służbowym hiluxem nie przejechałes a sztruclem z rejestracja Assfuck masz zamiar?
Patrząc jak widawa wysoko stoi teraz to zobaczymy się wiosną!

__________________
'Przestań naprawiać kiedy zaczynasz psuć' - Ojciec matjasa
matjas jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 28.01.2021, 21:59   #19
Calafior


Zarejestrowany: Dec 2019
Miasto: Knurów
Posty: 40
Motocykl: RD04
Calafior jest na dystyngowanej drodze
Online: 6 dni 5 godz 18 min 52 s
Domyślnie

Mam pytanie. Gdybym kupił samochód w Szwecji to czy mogę nim wrócić do Polski na kołach?
Calafior jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 28.01.2021, 22:01   #20
jabolos

Zapłaciłem składkę :)

Zarejestrowany: Jul 2020
Miasto: Olsztyn
Posty: 499
Motocykl: ATAS DCT 2018
jabolos jest na dystyngowanej drodze
Online: 1 miesiąc 3 tygodni 6 dni 20 godz 20 min 41 s
Domyślnie

RAV pochwal się nowym nabytkiem
jabolos jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz

Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady Postowania
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.

Skocz do forum

Podobne wątki
Wątek Autor wątku Forum Odpowiedzi Ostatni Post / Autor
Prom do Szwecji 29.07 mdxmd Umawianie i propozycje wyjazdów 2 28.07.2020 20:45
Fc moto NUROFEN Inne tematy 33 03.07.2018 15:57
Czy można wziąć w leasing moto bez prawka na moto ArtiZet Inne tematy 24 22.04.2017 10:35
fc-moto.de Belfegor Ciuch Afrykańczyka 12 21.03.2014 21:03
to cóż że do Szwecji [Maj 2013] filipgdynia Trochę dalej 37 30.05.2013 21:21


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 23:12.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.