Niby prosta sprawa a tu same komplikacje
U mnie to tak wygląda po otwarciu maila:
IMG_0555.png
i po przytrzymaniu palucha na załączniku
IMG_0556.png
Widzę, że korzystasz chyba z programu googlowego mail, ja używam wbudowanego maila w system IOS
Może jednak gdzieś po drodze załącznik zmienia rozszerzenie? U Ciebie nie widać pełnej nazwy.
Wydaje mi się, ze to chyba kwestia tej apki, bo nawet gdybym nie mial osmanda to mam możliwość zrobienia parę innych rzeczy z tym plikiem oprócz 'otwórz'