Elou.
Może będę mógł pomóc, zarządzałem kilkoma sklepami na tym silniku. Jednak, może to i lepiej, że jeszcze tego sklepu nie masz ...
Presta jest masakrą jeśli chodzi o aktualizacje. Zazwyczaj trzeba poprawiać szablon, by współpracował z nowszym silnikiem. Ma od groma zupełnie nie potrzebnych opcji.
Może wystarczy Ci np wordpress i woocomerce ? Automatyczne aktualizacje super, wraz z tłumaczeniami, szablon masz taki jaki chcesz, jest prosty w obsłudze.
Jak chcesz o tym pogadać napisz prv