A ja zwróciłem uwagę na jeszcze jeden element co najmniej dziwnego tłumaczenia się:
Cytat:
jak panowie przyjechali byłem przy samochodzie i chciałem od razu odjechać ale ni chu chu.
|
Cytat:
Byłem przy aucie chciałem odejchać ale nie - należy sie 700 zl
|
no i najlepszy kwiatek
Cytat:
nie chodzi mi o to że nie popełniłem wykroczenia - choć auta nie zostawiłem - byłem przy aucie . To tak jakbyś zatrzymał sie spytać sie o drogę albo poszedł na zakupy - można udawać żę to to samo ale jednak chyba różnica jest .
|
Czy ty myślisz, że jak gdzieś Ci stawać autem nie można to fakt, że jesteś przy aucie coś tu zmienia? Albo fakt, że wyskoczyłeś do kiosku po paczkę papierosów/prezerwatyw/lizaka/gazetę/kilo cebuli?