[sambor1965]

Za mało informacji Kajman, by coś tak radykalnie osądzać. To tylko gównotka dziennikarska.

Faceci zginęli z wycieńczenia. Na Erg Chebbi. Pojechali na Varadero.

Last Tuesday 2 portuguese, Carlos Ramos, 39 years ols and younger brother António José Ramos 35 years old,ridding Hondas Varadero 1000 died near Erfound.

From what I could gather,3 bikes where doing a piste near or on the Erg Chebbi, with lots of sand ridding, apparently getting stuck often, and having to work hard to dig the bikes out.

On what became the 2 brothers last time stuck in sand , they where unable to release the bikes from the sand. Their friend noticed they where not talking coherently and decided to go find help alone.

When he returned 40 minutes latter with help they where dead .

It's still to early to know what really happened, the bodies are going to autopsy, but first indications is that they dehidrated badly, all that protective clothing, helmets, heavy bikes ( varaderos ) and with all the rush to release the bikes and finish the piste they didn't notice they where dehidrating.

I don't know what temperature was there, but my guess is that it must be hot, in Ourzazate max air temp was 38, min 22.

The lesson I take is simple ,to take plenty of water, drink,be carefull what time of the year to go. Going to the desert is like the sea, must be respected all the time.

If anyone of the forum members understands a litle of Portuguese you can read the full story here : Dois irmãos morrem de exaustão em prova todo-o-terreno - Portugal - DN

Has one final note to this tragedy, they died on their mother's birthday .